-
1 you are made
Общая лексика: ты добился, чего хотел, (можешь считать, что) у тебя все в порядке -
2 you nearly made me ...
Общая лексика: из-за тебя я чуть не...Универсальный англо-русский словарь > you nearly made me ...
-
3 you must lie in the bed you have made
you must lie in the bed you have madevocê é o autor da sua fortuna.English-Portuguese dictionary > you must lie in the bed you have made
-
4 you have made a friend
you have made a friendvocê conquistou um amigo. -
5 you've made such a happy man out of me
you've made such a happy man out of meEnglish-Dutch dictionary > you've made such a happy man out of me
-
6 you have made your bed, and you must lie on it
syn: as the man sows, so shall he reapas you brew, so must you drinkas a man lives, so shall he dieхто як постелить, так і спатиме ≅ як собі ліжко постелить, так і вигріється as a tree falls, so shall it lieEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > you have made your bed, and you must lie on it
-
7 You've made your bed, now you have to lie in it.
Пословица: Заварил кашу, теперь сам расхлёбывай.Универсальный англо-русский словарь > You've made your bed, now you have to lie in it.
-
8 you've made your bed and now you must lie on it
Пословица: любишь кататься, люби и саночки возитьУниверсальный англо-русский словарь > you've made your bed and now you must lie on it
-
9 you've made your bed, now you must lie in or on it
English-spanish dictionary > you've made your bed, now you must lie in or on it
-
10 You've made a nice mess here, you have!
Ну и натворил ты тут дел!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You've made a nice mess here, you have!
-
11 You've made your bed, now lie in it
Американский английский: Как постелешь, так и выспишьсяУниверсальный англо-русский словарь > You've made your bed, now lie in it
-
12 you are made (можешь считать, что)
Общая лексика: у тебя все в порядкеУниверсальный англо-русский словарь > you are made (можешь считать, что)
-
13 you have made dirty marks on the floor
Макаров: вы наследили на полуУниверсальный англо-русский словарь > you have made dirty marks on the floor
-
14 you've made your bed now lie in it
כפי שמציעים את המיטה כך ישנים בה, אכול את מה שבישלת* * *◙ תלשיבש המ תא לוכא,הב םינשי ךכ הטימה תא םיעיצמש יפכ◄English-Hebrew dictionary > you've made your bed now lie in it
-
15 you've made your bed now lie in it
de gevolgen van je daden dragen, op je eigen blaren zittenEnglish-Dutch dictionary > you've made your bed now lie in it
-
16 you've made your bed now lie in it
som man bäddar får man liggaEnglish-Swedish dictionary > you've made your bed now lie in it
-
17 show them what you are made of
show them what you are made of -
18 a nice tangle you've made of it!
Универсальный англо-русский словарь > a nice tangle you've made of it!
-
19 a pretty mess you've made of it!
Общая лексика: ну и кашу вы заварили!Универсальный англо-русский словарь > a pretty mess you've made of it!
-
20 don't stand there as if you were made of stone
Общая лексика: не стой как истукан, не стой точно каменныйУниверсальный англо-русский словарь > don't stand there as if you were made of stone
См. также в других словарях:
You've made your bed (and you'll have to lie in it). — You ve made your bed (and you ll have to lie in it). something that you say in order to tell someone that they must accept that they will suffer as a result of something bad that they have done. Don t come crying to me if it all goes wrong. You… … New idioms dictionary
You've Made Me So Very Happy — is a song that was written by Brenda Holloway, Patrice Holloway, Frank Wilson and Berry Gordy, and was released first as a single in 1967 by Brenda Holloway on the Tamla label. The song was later a huge hit for jazz rock band Blood, Sweat Tears… … Wikipedia
you've made your bed and you must lie in it — you ve made your bed and you must ˈlie in/on it idiom (saying) you must accept the results of your actions Main entry: ↑bedidiom … Useful english dictionary
you've made your bed and you must lie on it — you ve made your bed and you must ˈlie in/on it idiom (saying) you must accept the results of your actions Main entry: ↑bedidiom … Useful english dictionary
you've made your bed- you'll have to lie in it — This means that someone will have to live with the consequences of their own actions … The small dictionary of idiomes
you've made your bed now lie in it — accept the consequences of your own actions, deal with the situation that you have created for yourself … English contemporary dictionary
What You're Made of — Infobox Single Name = What You re Made Of Caption = Artist = Lucie Silvas from Album = Breathe In A side = B side = Build Your World Around Love You This Much Released = October 4, 2004 (United Kingdom) January 4, 2005 (United Kingdom re release) … Wikipedia
what you're made of — ◇ If people want to find out what you re made of, they want to see if you have the necessary courage, skill, etc., to succeed. Let s give him a chance and find out what he s made of. • • • Main Entry: ↑made … Useful english dictionary
show (someone) what (you) are made of — to prove how strong or clever or brave you are. Next week s race will give her a chance to show what she s really made of … New idioms dictionary
made — [meıd] v 1.) the past tense and past participle of ↑make 2.) factory made/German made/homemade etc made in a factory, in Germany, at home etc ▪ sales of Japanese made cars 3.) have (got) it made informal to have everything that you need for… … Dictionary of contemporary English
Made In Heaven — Album par Queen Sortie 6 novembre 1995 (UK 7 novembre 1995 US) Enregistrement plusieurs sessions entre 1980 et 1995 Durée 1 h 10 min 27 s … Wikipédia en Français
